Osservazioni:

Osservazioni: In una delle piccole vedute pubblicate dall’editore Fausto Amidei (Varie vedute di Roma antica e moderna, ed. 1745, i cui rami, non essendo mai appartenuti al loro autore, non fanno parte del fondo conservato in Calcoteca Nazionale), Piranesi aveva illustrato l’interno dell’aula ottagonale, creduta tempio di Venere, come un incantevole teatrino settecentesco visitato da galanti figure. A distanza di anni egli allarga lo scenario fino a comprendere una parte dell’area corrispondente ai Giardini di Sallustio -allora libera da costruzioni moderne e immersa nella Villa Mandosi vicino Porta Salaria- e i resti di sostruzioni alle falde settentrionali del Quirinale (cfr. Nuova Pianta di Nolli, n. 208; Lanciani, Forma Urbis, tav. 3). Questa zona sarà oggetto di tre tavole ne Il Campo Marzio, l’opera del 1762 dedicata a Robert Adam e annunciata nel primo tomo delle Antichità Romane (M-1400_451°;, M-1400_451b, M-1400_452b).
L’esame della matrice non rivela particolarità tecniche, ma è interessante osservare, nei rilievi del terreno e nei volumi degli edifici, la costruzione dell’immagine per sistemi di linee parallele modulati secondo sapienti inflessioni, senza quasi incrociare gli incavi ma sfruttando la potenzialità pittorica della vernice di riserva, oppure rientrando nel segno con il bulino per dare rilievo e plasticità al tracciato.