Osservazioni:

Osservazioni: La tavola X prosegue la serie dedicata al castello dell'Acqua Giulia con una rappresentazione strettamente tecnica, nella quale Piranesi ha l'opportunità di esibire la sua ampia competenza nel campo dell'ingegneria idraulica. Lo confermano gli studi archeologici recenti effettuati con il supporto di un idrogeologo, finalizzati a ricostruire idealmente il percorso compiuto dall'acqua, una volta giunta al ninfeo dell'Esquilino, all'interno della struttura architettonica. La ricerca, resa difficoltosa dal cattivo stato di conservazione del monumento e soprattutto dalla perdita pressoché totale delle parti meccaniche, è stata condotta partendo proprio dalle ipotesi ricostruttive di Piranesi frutto delle sue attente deduzioni, che in seguito alle verifiche si sono rivelate in massima parte corrette o attendibili.
Piranesi presenta nelle due figurazioni principali - la I e la IV - una sezione longitudinale del monumento e la pianta del livello intermedio, al quale giungeva l'acqua proveniente dal piano superiore dove era situata la grande vasca pensile con la statua di Oceano (cat. 19). La planimetria da lui tracciata è sostanzialmente coincidente con quella riportata nel citato recente studio, risultato della moderna ricostruzione (Pisani Sartorio, 2011, p. 72, fig. 15).
A complemento delle due figure principali sono inserite, con la consueta tecnica del trompe l'oeil, due ulteriori sezioni verticali che esaminano alcuni ambienti del monumento con i loro dettagli tecnici. Infine, accanto alla planimetria in basso a sinistra, all'interno del tratteggio orizzontale che ne definisce il fondo, è raffigurato un oggetto non identificabile (forse un turacciolo) contraddistinto con un asterisco cui purtroppo non corrisponde nella legenda alcun riferimento in proposito.
La matrice è da ascrivere molto probabilmente a un aiuto di bottega forse autore anche delle tavole XII (cat. 18) e XVI (cat. 22); l'incisore durante l'esecuzione della lastra commise diversi errori rendendo necessarie alcune correzioni per mezzo di raschietto e brunitoio con successivi interventi a bulino, tutti concentrati nella figura IV: in particolare nella zona in alto, accanto alla lettera Z, un po' più in basso presso le lettere A e C e più a sinistra, dove si trova la zona contraddistinta con la lettera V.