Osservazioni:

Osservazioni: Le illustrazioni che presenta questa tavola sono da esaminare in stretta connessione con il testo introduttivo, nella parte ove è riportata la descrizione tecnica del funzionamento del ninfeo ipotizzata da Piranesi. L'attenta ricostruzione era stata da lui effettuata tenendo conto dell’analisi oggettiva dei resti e, per quanto riguarda le ampie parti perdute, compensando con gli scavi archeologici condotti in loco ma anche con alcune “mere supposizioni”, come l’autore più volte tiene a precisare.
La tavola contiene quattro figurazioni in cui vengono descritti minuziosamente i dettagli tecnici di alcuni canali di scarico. Nella prima è la sezione prospettica di quello che Piranesi chiama il Lago, e cioè la vasca posizionata a livello stradale sulla parte anteriore della fontana, dove è rappresentato pure un filtro, delineato traendo ispirazione da alcuni esempi antichi, che si suppone fosse posto a chiusura del canale di scarico; nella seconda immagine si vede un particolare dei due condotti sotterranei, dotati di saracinesche, gli stessi visti in sezione nella terza figura e in pianta nella quarta.
Alcune delle tavole tecniche realizzate da Piranesi, e questa in particolare, richiamano alla mente le illustrazioni dell'Encyclopédie di Diderot e d'Alembert, come ha già acutamente osservato Bertelli (Bettagno, 1978, p. 42), opera letteraria che rappresenta la summa del pensiero filosofico illuminista in cui furono raccolte tutte le conoscenze della cultura settecentesca. Il primo volume del Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers fu editato nel 1751 e dieci anni dopo, quando apparve la monografia di Piranesi, era stata pubblicata, seppur con grandi difficoltà, una ponderosa parte della vasta opera enciclopedica cui tutti guarderanno con vivo interesse.
La matrice in esame, realizzata da un collaboratore da identificare probabilmente nello stesso autore della tavola XV (cat. 21), presenta due graffi piuttosto superficiali, uno in alto a destra nella zona più scura, dove è la vasca vista in sezione, l’altro in basso, sempre a destra, nella figura IV; essi non sono rilevabili sugli esemplari a stampa consultati.